XD

XD

'XD' shì shénme yìsi? Nǐ huì gàosù wǒ ma, 'XD' shì shénme yìsi? Rén yòng nǎge gēn wǒ zài liáotiān de skype.
-- Alin-liaosiyuan, zhōngguó fānyì--

Wǒ qián tóngshì yǐqián wèn wǒ yīgè lèisì de wèntí. Ránhòu wǒ huà zài zhǐ shàng 'XD' hé xuánzhuǎn nà zhǐ jiǔshí dù gěi tā kàn.


XD


「XD」是什么意思?你会告诉我吗,「XD」是什么意思?人用哪个跟我在聊天的skype。
-- Alin-liaosiyuan, 中国翻译--

我前同事以前问我一个类似的问题 。然后我画在纸上「XD」和旋转那纸九十度给她看。



XD


what's the "XD" means? Could you tell me what the "XD" means ? it always be used when i chat with someone on skype.
-- Alin-liaosiyuan, quoted as is--

A colleague (now ex) once asked me a similar question. I proceeded to draw 'XD' on a piece of paper and rotate it 90 degrees for her to see.

No comments: