mùyù lù yíngzhàn féizào

Zài wǒ shàng dàxué de rìzi, wǒ bǎ xǐ hù yòngpǐn cóng féizào huàn chéngle mùyù lù, shì yīnwèi kànle tài duō mùyù lù de diànshì guǎnggào de yuángù. Qǐchū gǎnjué hěn qíguài, nián dā, hěn nán yòng qīngshuǐ chōngxǐ gānjìng, dànguò duàn shíjiān, wǒ xíguànle. Zhè jǐ tiān wǒ juédé wǒ de pífū rúguǒ gǎi yòng féizào dàitì mùyù lù xǐzǎo dehuà jiāng huì bùgòu zīrùn. Wǒ juédé, zhè zhǐshì yǎng chéngle mǒu zhǒng xíguàn de wèntí.


沐浴露迎战肥皂


在我上大学的日子,我把洗护用品从肥皂换成了沐浴露,是因为看了太多沐浴露的电视广告的缘故。起初感觉很奇怪,黏搭,很难用清水冲洗干净,但过段时间,我习惯了。这几天我觉得我的皮肤如果改用肥皂代替沐浴露洗澡的话将会不够滋润。我觉得,这只是养成了某种习惯的问题。



shower gel vs soap bar


I transitioned from soap bar to shower gel during my university years because of immense amount of advertisements on shower gels. At first it was strange, like a sticky feeling that wouldn't wear off no matter how many times you rinse it with water, but over time I'm getting used to it. Nowadays I feel my skin isn't being hydrated enough if I use soap bar instead of shower gel for bathing. I guess it's just about getting used to something like a habbit.

No comments: