gěi liǎng gèrén zuòméi de hòuguǒ... -- dì èr bùfèn

vomitting

Wǒ de tóngshì wǔshí duō suìle, tā shuō tā jīntiān wǎnshàng huì wèi liǎng gèrén zuòméi.

Wǒ lìngwài yīgè tóngshì, yěshì wǔshí duō suì, shuō: "Bàituō nǐ yě bāng wǒ hé yīgè nǚhái zuòméi!" Shíjì shang tā jiéhūnle, érqiě yǒu jǐ gè háizi, hái yǒu gè sūnzi jíjiāng chūshēng.


给两个人做媒的后果。。。 -- 第二部分


我的同事五十多岁了,他说他今天晚上会为两个人做媒。

我另外一个同事,也是五十多岁,说:「拜托你也帮我和一个女孩做媒!」实际上他结婚了,而且有几个孩子,还有个孙子即将出生。



after matchmaking two persons... -- part two


My colleague, a fifty-something old man, said that he was going to matchmake two persons this evening.

Another fifty-something colleague, a married man with children and soon a grandchild, exclaims "Please matchmake me too!"

No comments: