xúnzhǎo zhōng wén de xuéshì xuéwèi de jiǎngxuéjīn

shenzhen university town library

Qián jǐ tiān wǒ sōusuǒle guānyú jiǎngxuéjīn de xìnxī. Wǒ xīwàng huòdé zhōngwén de xuéshì xuéwèi de jiǎngxuéjīn.

Zhǎo bù dàole. :( Zài yìnní zhǐ zuìzǎo èr líng yīsì nián zhōngxué bìyè de réncái kěyǐ huòdé jiǎngxuéjīn. Xiànzài shì èr líng yīliù nián. Èr líng yīsì nián zhīqián, wǒ zǎo jiù xiǎoxué bìyèle. Wǒ gūjì, tài lǎo liǎo bùnéng huòdé jiǎngxuéjīnle.

Qíshí wǒ suīrán méiyǒu hěnduō qián, dànshì hái kěyǐ ná chū xuéfèi. Nà wèishéme wǒ yào kǎolǜ jiǎngxuéjīn ne? Yīnwèi wǒ bùyào wéi bùnéng zhíjiē zēngjiā shōurù de shì fù qián, yóuyú wǒ de gōngzuò shì diànnǎo gōngchéngshī. Duì wǒ lái shuō zhè shì yī zhǒng shēchǐ.

Dànshì wǒ xiǎng yǒu zhòng wén de xuéshì xuéwèi! .>_<.

(Dāng xiě zhège shí, “qiáng shàng de zìjì” nà shǒu gēqǔ zài ěr biān xuánrào bù jué, bù zhīdào wèishéme.)


寻找中文的学士学位的奖学金


前几天我搜索了关于奖学金的信息。我希望获得中文的学士学位的奖学金。

找不到了。:(在印尼只最早二零一四年中学毕业的人才可以获得奖学金。现在是二零一六年。二零一四年之前,我早就中学毕业了。我估计,太老了不能获得奖学金了。

其实我虽然没有很多钱,但是还可以拿出学费。那为什么我要考虑奖学金呢?因为我不要为不能直接增加收入的事付钱,由于我的工作是电脑工程师。对我来说这是一种奢侈。

但是我想有中文的学士学位!.>_<.

(当写这个时,《墙上的字迹》那首歌曲在耳边旋绕不绝,不知道为什么。)



looking for chinese language scholarship


So I found myself looking for scholarship info the other day. The kind of scholarship I want is for bachelor degree on Chinese language.

I didn't find any. :( In this country scholarship was only given to those who had finished high school in 2014 at most (now is 2016). I was graduated way long before 2014. Guess what they were saying's I was too old for scholarships.

Actually I can afford the tuition though I'm not rich. So why did I look for a scholarship? Because I won't be paying for something that doesn't give direct boost to my income, given the nature of my job (I'm a software engineer). It is kind of a luxury to me.

But I want to have a bachelor degree in Chinese language! .>_<.

(I wrote this whole thing with Writing's on the Wall playing over and over in my head, dunno why.)

No comments: