kùrè nánnài

shallot

Jīntiān wǒ qí chē jīngguò yīgè dàxíng shùzì wēndù pái shí tàiyáng zǎoyǐ xī xià. Shàngmiàn xiǎnshì: Mùqián wēndù èrshíjiǔ shèshìdù.

Nánguài wǒ hàn rú yǔ xià, ér wǒ de àirén sànfàzhe yī gǔ duò suì de máo cōng de wèi er!


酷热难耐


今天我骑车经过一个大型数字温度牌时太阳早已西下。上面显示:目前温度二十九摄氏度。

难怪我汗如雨下,而我的爱人散发着一股剁碎的毛葱的味儿!



the weather is too hot


The sun has long set when I rode past a giant digital announcement board today. 29 Celcius degree, it said.

No wonder I sweated like crazy and my lover smelled like minced shallots!

No comments: