bǐyǒu

Wǒ fēicháng kāixīn dì gàosù nǐmen wǒ de zhōngwén tígāole. Jǐ tiān qián wǒ hái shōu dàole yīgè bǐyǒu cóng zhōngguó lái de xìn, tā xiěle liǎng zhǒng yǔyán: zhōngwén hé duìyìng de yīngyǔ fānyì.

Wǒ gèng xǐhuān yìnshuā de dōngxī, yīnwèi tài cháng shíjiān kàn diànnǎo xiǎnshìqì wǒ huì tóutòng. Nǐmen zěnme yàng ne?

笔友

我非常开心地告诉你们我的中文提高了。几天前我还收到了一个笔友从中国来的信，她写了两种语言：中文和对应的英语翻译。

我更喜欢印刷的东西，因为太长时间看电脑显示器我会头痛。你们怎么样呢？

pen friend

I am happy to tell you my Chinese's going better, the other day I even get a female pen friend from China, she wrote to me in two languages, Chinese and its English translation.

I like written/printed stuffs more than digital ones, because staring too long at computer monitor makes my head dizzy. How about you?